Заштита података о личности
Ова обавештење објашњава како Vanilio обрађује податке о личности корисника, зашто то чини, коме их може открити и која права корисници имају према Опћој уредби о заштити података (GDPR).
1. Руковалац подацима о личности
Руковалац: Pavel Kocman, IČO: 02726777
Адреса: Dandova 2619/13, 193 00 Praha – Horní Počernice
Е-пошта за заштиту података о личности: GDPR@vanilio.eu
2. Које податке о личности обрађујемо
Налог и пријава
- надимак;
- е-адреса;
- сигурно похрањен сажетак лозинке и повезани аутентификацијски подаци;
- идентификатор конкретне инстанце налога и безбедносни подаци сесије;
- подаци потребни за опоравак лозинке и заштиту од злоупорабе пријаве.
Профил и преференције за упознавање
Овисно о томе која поља профила корисник испуни, могу се обрађивати особито сљедећи подаци:
- датум рођења / узраст, име и град или регија;
- спол, сексуална оријентација, сексуална улога и преференције за упознавање;
- статус везе и циљ упознавања;
- вјера;
- висина и тип грађе тијела;
- занимање и образовање;
- подаци о начину живота, на пример пушење, алкохол, упораба лаких или тешких дрога и тјелесна активност;
- тип особности, темперамент, интереси и информације о дјеци;
- властити текстуални опис профила.
Фотографије и провера
- профилне фотографије;
- приватне фотографије;
- фотографије означене као експлицитне;
- фотографије или други сликовни материјали предани ради провере, ако корисник одабере проверу.
Провера телефона и Premium
- наведени телефонски број и времена покушаја слања SMS-а за проверу;
- сажетак једнократног кода који важи десет минута и број покушаја уноса;
- потврђени број, налог, време и начин провере, IP адреса и подаци о прегледачу при захтјеву и потврди;
- идентификатор захтјева, текст SMS-а за проверу без кода те идентификатор и одговор приступника TopSMS;
- верзија и точан текст одабира маркетиншке сагласности, потврда и евентуално повлачење;
- uz zahtev za marketinšku saglasnost i nadimak naloga podnosioca, neobavezno ime za oslovljavanje osobe, izabrani oblik oslovljavanja (gospodin, gospođa, madam ili gospođica) i navedena pogodna ili nepogodna vremena za pozive;
- снимци телефонских позива за проверу, ако су такви позиви обављени;
- за нове сагласности засебну шифровану евиденцију броја изван налога који се брише како би се активна сагласност и њезино повлачење поштовали и након брисања налога.
Слање захтева и SMS поруке само по себи не представља сагласност за маркетинг. За сопствени број сагласност важи тек након тачног уноса шестоцифреног кода; за број друге особе тек након њене накнадне изричите сагласности током телефонске провере са администратором. Сопствени број може се проверити и без Premium чланства и без сагласности за маркетинг. SMS за проверу служи да потврди захтев, а не за рекламирање. Активна сагласност за маркетинг може се повући и без пријаве на страници страници за повлачење маркетиншке сагласности после потврде приступа броју телефона SMS кодом. Повлачење сагласности може се у сваком тренутку затражити и на GDPR@vanilio.eu. Јавна страница не открива да ли је одређени број у евиденцији. Сагласност се односи на телефонске позиве и SMS поруке са комерцијалним понудама робе и услуга предузетника Павела Коцмана (Pavel Kocman), IČO 02726777; он их може давати лично, преко запослених или овлашћених лица. То нису само новости сервиса Vanilio. Са једним налогом може се повезати један сопствени проверени број; додатне сагласности могу се добити од других лица по правилима странице Premium.
Nadimak označava nalog podnosioca i ne mora pripadati vlasniku telefonskog broja. Ime, oslovljavanje i vreme poziva nisu obavezni; koriste se za obradu zahteva, a nakon važeće saglasnosti za oslovljavanje i planiranje marketinških poziva. Njihovo navođenje samo po sebi ne znači saglasnost za marketing.
Ako drugi korisnik dostavi podatke o vlasniku broja, tokom poziva za proveru obaveštavamo ga o njihovom izvoru i svrsi, proveravamo tačnost i omogućavamo ispravku. Marketinški poziv obavlja se tek nakon važeće saglasnosti vlasnika broja.
Za sopstveni broj nadimak naloga može se koristiti i za oslovljavanje ako nije navedeno drugo ime ili način oslovljavanja.
Комуникација и односи међу корисницима
- подударања, упозорења, примљене и послане интеракције;
- технички метаподаци порука потребни за доставу, стање читања и синкронизацију;
- садржај порука шифрираних од краја до краја намијењен је похрани у шифрованом облику током преноса и послужитељске обраде; локални уређаји могу чувати шифрирано криптографско стање и локалну повијест.
Технички и безбедносни подаци
- PHP сесија и безбедносни токени;
- онлине статус / присутност;
- Сигнал/E2EE уређаји, Device ID идентификатори и криптографски метаподаци;
- подаци за ограничавање учесталости, откривање злоупорабе, сигурно понављање захтјева и опоравак након пада или прекинуте радње;
- подаци о Premium/VIP чланству, бодовима, броју прегледа, филтрима и другим поставкама налога.
3. Посебне категорије података о личности
То се особито односи на податке о сексуалној оријентацији или сексуалном животу те, овисно о садржају профила, верским увјерењима. Неке фотографије или слободни текст могу открити сличне осетљиве информације.
Податке о сексуалној оријентацији, сексуалном животу и верским увјерењима користимо за одговарајуће функције упознавања на темељу Изричите сагласности, осим ако се на одређену обраду примјењује друга изнимка из члана 9. GDPR-а. сагласност биљежимо како бисмо је могли доказати.
Корисник има право да у сваком тренутку повуче такву сагласност. Повлачење не утиче на законитост обраде спроведене пре повлачења. Ако су одређени осетљиви подаци неопходни за конкретну функцију упознавања, она након повлачења сагласности може постати недоступна.
4. Сврхе и правне основе обраде
| Сврха | Типични подаци | Правни основ |
|---|---|---|
| Регистрација, пријава и управљање налогом | Надимак, е-пошта, подаци за аутентификацију и налог | члан 6. став 1. тачка (б) GDPR-а – извршавање уговора / пружање услуге коју је корисник затражио. |
| Доказивање датих регистрационих сагласности и прихватања правила након затварања налога | идентификатор конкретне инстанце налога, HMAC сажеци надимка и е-поште, текст и време прихваћања правила, изјава о доби и Изричита сагласност | члан 6. став 1. тачка (ф) GDPR-а – легитимни интерес за доказивање тијека регистрације и обрану правних захтјева; за посебне категорије података може се примијенити и члан 9. став 2. тачка (ф) када је обрада нужна ради правног захтјева. |
| Рад профила, претраживање, филтрирање и упознавање | Профил, преференције, филтри, фотографије, интеракције | члан 6. став 1. тачка (б) GDPR-а; за податке из члана 9. GDPR-а потребна је и одговарајућа изнимка, особито Изричита сагласност према члану 9. ставу 2. тачки (а). |
| Енд-то-енд шифровани разговор и управљање уређајима | Шифриране поруке, метаподаци доставе и E2EE стање | члан 6. став 1. тачка (б) GDPR-а – пружање комуникацијске функције. |
| Безбедност сервиса и спречавање злоупотребе | Сесије, безбедносни идентификатори, ограничења учесталости и технички записи | члан 6. став 1. тачка (ф) GDPR-а – легитимни интерес за заштиту налога, услуге и других корисника. |
| Провера броја телефона SMS кодом | Телефонски број, време слања, сажетак кода, сигурносна ограничења и резултат провере | члан 6. став 1. тачка (б) GDPR-а – обрада корисникова захтјева за проверу телефона или активацију Premium чланства. Код важи десет минута, а у седам дана могу се послати највише три SMS поруке. |
| Маркетиншки позиви и SMS поруке на бројеве с важећом сагласношћу | Телефонски број, време, начин потврде и точан текст сагласности
Dodatni podaci: nadimak podnosioca, neobavezno ime i oslovljavanje i poželjna vremena za pozive. |
Члан 6. став 1. тачка (a) GDPR-а — власник налога потврђује сагласност SMS кодом; за другу особу потребна је и њена изричита сагласност у телефонском разговору са администратором. Сагласност може остати на снази и после брисања налога док се не повуче. Може се повући у подешавањима приватности, након SMS провере на посебној страници или захтевом на GDPR@vanilio.eu. Premium постојећег налога престаје тек повлачењем последње активне сагласности. |
| Управљање Premium/VIP чланством и бодовним функцијама | Статус чланства, бодови и технички ID радње | члан 6. став 1. тачка (б) GDPR-а; када чување захтијева закон, може се примјењивати и члан 6. став 1. тачка (ц). |
| Испуњавање законских обвеза и заштита правних захтјева | Нужни подаци о налогу, безбедности или трансакцијама | члан 6. став 1. тачка (ц) GDPR-а те, овисно о околностима, тачка (ф). |
5. Коме се подаци могу открити
подаци о личности могу се у нужном опсегу открити особито:
- другим корисницима Ванилија према поставкама видљивости профила, правилима подударања и правилима за приватне фотографије;
- друштву Active24, с.р.о., идентификацијски број 25115804, као пружаоцу хостинга;
- пружаоцу е-поштне инфраструктуре за суставне поруке и опоравак лозинке;
- пружаоцу TopSMS.cz у опсегу телефонског броја и текста једнократне поруке потребних за слање SMS-а;
- ovlašćenim zaposlenima i osobama koje obavljaju pozive za proveru ili marketinške pozive, samo u obimu podataka potrebnih za konkretan poziv;
- тијелима јавне власти када откривање захтијева закон или обвезујућа одлука надлежног тијела.
Хостинг услуге осигурава Active24, с.р.о. Пружалац може укључити додатне извршитеље обраде у пружање својих услуга.
Vanilio не просљеђује податке корисника оглашивачким мрежама ради циљаног оглашавања нити их користи за маркетиншко профилирање трећих страна.
потврђени телефонски број и статус сагласности за маркетинг нису намијењени приказу другим корисницима. Евентуално будуће откривање броја другој твртки за њезин властити маркетинг овдје није описано нити обухваћено овом сагласношћу.
6. пренос података изван Еуропског господарског простора
Vanilio сам не планира преносити податке о личности корисника приматељима изван Еуропског господарског простора. Међутим, Пружалац хостинга Active24 према својим условима може користити додатне извршитеље обраде изван тог простора. На захтјев упућен на контактну е-адресу водитеља обраде из одељка 1 доставит ћемо податке о опсегу евентуалних преноса повезаних с конкретном хостинг услугом и припадајућим заштитним мјерама.
7. Период чувања
- Подаци налога и профила у правилу се чувају док налог постоји.
- Доказе о изричитој сагласности при регистрацији, прихваћању правила кориштења и изјави о пунољетности чувамо одвојено од корисничког налога. Након затварања налога задржавамо их највише три године ради доказивања тијека регистрације и, према потреби, обране правних захтјева, осим ако посебна правна основа захтијева другачији поступак. Изјава о пунољетности није провера личном картом.
- Једнократни код престаје да важи након десет минута; подаци о покушајима слања SMS порука користе се за седмодневни безбедносни лимит. Телефон потврђен без сагласности за маркетинг чува се само док налог постоји. Код нове сагласности за маркетинг број телефона и доказ потврде чувају се и у посебној заштићеној евиденцији ван налога. Активна сагласност и број у тој евиденцији могу остати и после брисања налога до повлачења сагласности или другог законитог окончања маркетиншке обраде. После повлачења активни маркетинг се блокира; оправдани део евиденције може се чувати као доказ сагласности и њеног повлачења током образложеног ограниченог периода. Записи унутар налога уклањају се приликом његовог брисања.
- Nadimak podnosioca može se, kada je neophodno, čuvati uz aktivnu saglasnost i nakon brisanja naloga. Nakon povlačenja saglasnosti ime, oslovljavanje i vremenske preferencije više se ne koriste za marketing i brišu se, osim ako postoji drugi zakonit razlog čuvanja.
- При брисању налога започињемо уклањање података повезаних с налогом, осим података за које постоји засебна правна основа за ограничено чување, наведена горе. За брисање локалних података на корисничком уређају може бити потребно и брисање података прегледача.
- Неки краткотрајни технички или безбедносни записи могу остати ограничено време потребно за сигуран довршетак радње, спрјечавање злоупорабе или отклањање квара.
- Записи за опоравак, идемпотентност и поновно постављање бришу се по завршетку повезане радње или истеку техничког вијека, ако га одговарајући механизам одређује.
- Подаци које је потребно чувати ради законске обвезе или заштите правног захтјева могу се задржати колико је потребно за ту сврху.
Рок чувања безбедносних података овиси о сврси конкретног записа, на пример трајању сесије, довршетку радње или рјешавању безбедносног инцидента. Податке повезане с правним захтјевима чувамо само колико је потребно за њихово постављање, остваривање или обрану.
Снимање телефонских позива за проверу
Телефонски позиви ради провере идентитета власника броја и потврде или одбијања пристанка за маркетинг се снимају. Позвана особа се на почетку разговора обавештава о снимању и његовој сврси.
Снимке чувамо ради доказивања тока провере, давања или одбијања пристанка за маркетинг, законитости раније обраде личних података и заштите правних захтева руковаоца подацима.
Снимци повезани са важећим пристанком за маркетинг чувају се током његовог важења и још три године након престанка.
Ако је снимак неопходан и за доказивање права и обавеза у вези са куповином робе или услуга, може се чувати пет година након престанка пристанка за маркетинг.
Ако се покрене повезани судски или управни поступак, потребан снимак може се чувати до окончања поступка и решавања повезаних правних захтева.
Ако пристанак за маркетинг уопште није дат, снимак бришемо најкасније 30 дана након позива.
Правни основ неопходне обраде снимака ради доказивања пристанка и заштите правних захтева јесте легитимни интерес руковаоца према члану 6(1)(f) GDPR-а, под условом испуњења одредбе.
8. Видљивост профила и подаци доступни другим корисницима
Подаци профила и фотографије могу бити доступни другим корисницима овисно о тренутачном начину рада профила, поставкама видљивости, врсти фотографије и условима одговарајуће функције. Приватне или ограничене фотографије нису намијењене опћој јавној доступности.
пре додавања података у профил корисник треба имати на уму да информације које учини доступнима путем видљивог профила могу видјети други корисници у опсегу одређеном поставкама апликације.
9. безбедност
Vanilio користи техничке и организацијске мјере заштите података о личности, укључујући одвајање података изван јавног веб-коријена, контролу приступа, заштиту сесија и CSRF заштиту, ограничавање покушаја, шифровање одабраних похрањених података те шифровање разговора од краја до краја.
Ниједна техничка мјера не може у потпуности уклонити све ризике. безбедносне мјере стога се континуирано преиспитују према природи обрађиваних података и актуалним ризицима.
10. Аутоматизирано доношење одлука и израда профила
Услуга користи корисничке филтре и правила за приказивање, повезивање и препоручивање профила. Према садашњем начину рада, то није искључиво аутоматизирано доношење одлука које производи правне учинке или на сличан начин знатно утјече на корисника у смислу члана 22. GDPR-а.
11. Права корисника
Под условима GDPR-а корисник особито има право:
- добити информације о обради и приступ својим подацима о личности;
- затражити исправак неточних података;
- затражити брисање података о личности ако су испуњени законски услови;
- затражити ограничење обраде;
- примити податке у преносивом формату када су испуњени услови права на преносивост;
- уложити приговор на обраду која се темељи на легитимном интересу;
- у сваком тренутку повући сагласност када се обрада темељи на сагласности;
- поднијети притужбу надлежном надзорном тијелу.
Захтјеви у вези с правима могу се послати на: GDPR@vanilio.eu.
У Подешавања приватности маркетиншке сагласности могу се повући. Premium остаје активан док је с налогом повезана барем једна ваљана маркетиншка сагласност; погодности престају повлачењем посљедње. То не утјече на претходно потврђени властити телефонски број без маркетиншке сагласности. пре потврде кода нема сагласности коју би требало повући: маркетиншка сагласност још није настала. Даљњи захтјеви за исти број и SMS поруке подлијежу ограничењима наведенима на страници Premium.
12. Притужба надзорном органу
Корисник има право поднијети притужбу чешком тијелу за заштиту података о личности (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Праха 7.
Службена мрежна стран ÚOOÚ-а: uoou.gov.cz.
13. Старосно ограничење — услуга за особе од 18 година
Vanilio је намијењен искључиво особама с навршених 18 година. Особе млађе од 18 година не смију се регистрирати нити користити услугу.
При регистрацији тражимо потврду да корисник има најмање 18 година. Ријеч је о изјави корисника, а не неовисној провјери доби или идентитета личном картом. За ову изјаву не тражимо преслику идентификацијског документа.
Ако утврдимо да корисник не испуњава добни услов, можемо ограничити приступ налогу или га избрисати у складу с правилима услуге. Повезане податке о личности избрисат ћемо осим ако постоји одговарајућа правна основа за даљње чување.
14. Колачићи и локално складиште
Засебан преглед техничких колачића, IndexedDB-а,
localStorage и sessionStorage наведен је на страници:
Колачићи и локално складиште.
15. измене ове обавештења
Ову обавештење ажурирамо када се промени начин обраде података или правни захтјеви. Ако податке намјеравамо користити у другу сврху, о томе ћемо вас обавестити пре почетка такве обраде. Актуални текст бит ће доступан овдје.