Informacje o ochronie danych osobowych

Niniejsza informacja opisuje, w jaki sposób serwis Vanilio przetwarza dane osobowe użytkowników, dlaczego je przetwarza, komu może je udostępniać oraz jakie prawa przysługują użytkownikom na podstawie ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

1. Administrator danych osobowych

Administrator danych: Pavel Kocman, IČO: 02726777

Adres: Dandova 2619/13, 193 00 Praha – Horní Počernice

Adres e-mail do spraw ochrony danych: GDPR@vanilio.eu

2. Jakie dane osobowe przetwarzamy

Konto i logowanie

Profil i preferencje dotyczące znajomości

W zależności od tego, które części profilu użytkownik wypełni, przetwarzane mogą być w szczególności:

Zdjęcia i weryfikacja

Weryfikacja telefonu i Premium

Samo wysłanie wniosku i SMS-a nie stanowi zgody marketingowej. W przypadku własnego numeru zgoda zaczyna obowiązywać dopiero po prawidłowym wpisaniu sześciocyfrowego kodu; w przypadku numeru innej osoby dopiero po późniejszym wyraźnym wyrażeniu przez nią zgody podczas weryfikacji telefonicznej prowadzonej przez administratora. Własny numer można zweryfikować bez Premium i bez zgody marketingowej. Weryfikacyjny SMS służy potwierdzeniu wniosku, a nie przekazaniu reklamy. Aktywną zgodę marketingową można również wycofać bez logowania na stronie wycofania zgody marketingowej po potwierdzeniu dostępu do numeru telefonu kodem SMS. O wycofanie można także w dowolnym momencie wystąpić na GDPR@vanilio.eu. Publiczna strona nie ujawnia, czy konkretny numer znajduje się w rejestrze. Zgoda dotyczy połączeń telefonicznych i SMS-ów z ofertami handlowymi towarów i usług Pavla Kocmana, IČO 02726777, jako niezależnego przedsiębiorcy; może on przedstawiać je osobiście, przez pracowników lub osoby przez niego upoważnione. Nie są to wyłącznie wiadomości o Vanilio. Do jednego konta można przypisać jeden własny zweryfikowany numer telefonu; dodatkowe zgody marketingowe można uzyskać od różnych osób zgodnie z zasadami na stronie Premium.

Pseudonim wskazuje konto wnioskodawcy i nie musi należeć do posiadacza numeru telefonu. Imię, forma zwracania się i godziny połączeń są opcjonalne; służą rozpatrzeniu wniosku, a po ważnej zgodzie – zwracaniu się do osoby i planowaniu rozmów marketingowych. Ich podanie samo w sobie nie oznacza zgody na marketing.

Jeżeli inny użytkownik poda dane posiadacza numeru, podczas rozmowy weryfikacyjnej poinformujemy go o źródle i celu danych, sprawdzimy ich poprawność i umożliwimy ich sprostowanie. Rozmowy marketingowe odbywają się dopiero po ważnej zgodzie posiadacza numeru.

W przypadku własnego numeru można również użyć pseudonimu konta do zwracania się do osoby, jeśli nie podano innego imienia lub formy zwracania się.

Komunikacja i relacje między użytkownikami

Dane techniczne i bezpieczeństwa

3. Szczególne kategorie danych osobowych

Vanilio może przetwarzać dane objęte szczególną ochroną na podstawie art. 9 RODO.

Dotyczy to w szczególności danych o orientacji seksualnej lub życiu seksualnym, a w zależności od treści profilu także o przekonaniach religijnych. Niektóre zdjęcia lub teksty mogą również ujawniać podobne informacje wrażliwe.

Dane dotyczące orientacji seksualnej, życia seksualnego i przekonań religijnych wykorzystujemy na potrzeby odpowiednich funkcji służących nawiązywaniu znajomości na podstawie wyraźnej zgody, chyba że do konkretnego przetwarzania ma zastosowanie inny wyjątek zgodnie z art. 9 RODO. Udzieloną zgodę rejestrujemy, aby móc ją wykazać.

Użytkownik ma prawo wycofać taką zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem. Jeżeli dane wrażliwe są niezbędne do określonej funkcji nawiązywania znajomości, po wycofaniu zgody funkcja ta może przestać być dostępna.

4. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Cel Typowe dane Podstawa prawna
Rejestracja, logowanie i prowadzenie konta Pseudonim, e-mail, dane uwierzytelniania i konta Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy / świadczenie usługi żądanej przez użytkownika.
Wykazanie udzielenia zgód rejestracyjnych i akceptacji zasad po zamknięciu konta Identyfikator instancji konta, skróty HMAC pseudonimu i adresu e-mail, treść i czas akceptacji zasad, oświadczenie o pełnoletności i wyraźna zgoda Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes polegający na dokumentowaniu procesu rejestracji i obronie roszczeń; dla szczególnych kategorii danych, odpowiednio także art. 9 ust. 2 lit. f RODO, jeśli przetwarzanie jest niezbędne do dochodzenia lub obrony roszczeń.
Obsługa profilu, wyszukiwanie, filtrowanie i nawiązywanie znajomości Profil, preferencje, filtry, zdjęcia, interakcje Art. 6 ust. 1 lit. b RODO; w odniesieniu do danych z art. 9 RODO dodatkowo odpowiedni wyjątek, w szczególności wyraźna zgoda na podstawie art. 9 ust. 2 lit. a.
Czat szyfrowany end-to-end i zarządzanie urządzeniami Zaszyfrowane wiadomości, metadane dostarczania, stan E2EE Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – udostępnienie funkcji komunikacyjnej.
Zabezpieczenie usługi i zapobieganie nadużyciom Sesje, identyfikatory bezpieczeństwa, limity żądań i rejestry techniczne Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes w ochronie kont, usługi i innych użytkowników.
Weryfikacja numeru telefonu kodem SMS Numer telefonu, czas wysłania, skrót kodu, limity bezpieczeństwa i wynik weryfikacji Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – realizacja żądania użytkownika dotyczącego weryfikacji numeru lub aktywacji Premium. Kod jest ważny dziesięć minut; maksymalnie trzy SMS-y w ciągu siedmiu dni.
Połączenia marketingowe i SMS-y na numery objęte ważną zgodą Numer telefonu, czas, sposób potwierdzenia i dokładna treść zgody

Dodatkowe dane: pseudonim wnioskodawcy, opcjonalne imię i forma zwracania się oraz preferowane godziny połączeń.

Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – w przypadku właściciela konta zgoda jest potwierdzana kodem SMS; w przypadku innej osoby dodatkowo wyraźnie podczas rozmowy telefonicznej z administratorem. Zgoda może obowiązywać także po usunięciu konta do czasu jej wycofania. Można ją wycofać w ustawieniach prywatności, po weryfikacji SMS na odrębnej stronie albo przez zgłoszenie na GDPR@vanilio.eu. Premium na istniejącym koncie wygasa dopiero po wycofaniu ostatniej aktywnej zgody.
Zarządzanie Premium/VIP i funkcjami punktowymi Stan członkostwa, punkty, techniczny identyfikator operacji Art. 6 ust. 1 lit. b RODO; ewentualnie art. 6 ust. 1 lit. c RODO, jeśli przechowywania wymagają przepisy prawa.
Wypełnienie obowiązków prawnych i ochrona roszczeń Niezbędne dane konta, bezpieczeństwa lub transakcji Art. 6 ust. 1 lit. c RODO i, stosownie do okoliczności, art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

5. Komu dane mogą być udostępniane

Dane osobowe mogą być udostępniane w niezbędnym zakresie w szczególności:

Hosting usługi zapewnia Active24, s.r.o. Dostawca może korzystać z dalszych podmiotów przetwarzających w ramach świadczenia swoich usług.

Vanilio nie przekazuje danych użytkowników sieciom reklamowym w celu reklamy ukierunkowanej ani nie wykorzystuje ich do profilowania marketingowego prowadzonego przez podmioty trzecie.

Zweryfikowany numer telefonu i status zgody marketingowej nie są przeznaczone do wyświetlania innym użytkownikom. Ewentualne przyszłe przekazanie numeru innej firmie do jej własnego marketingu nie jest tutaj opisane ani objęte niniejszą zgodą.

6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Vanilio samo nie planuje przekazywać danych osobowych użytkowników odbiorcom poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Dostawca hostingu Active24 może jednak zgodnie ze swoimi warunkami korzystać z dalszych podmiotów przetwarzających także poza tym obszarem. Informacje o zakresie ewentualnego przekazania w ramach konkretnej usługi hostingowej i związanych z tym zabezpieczeniach podamy na żądanie przesłane na adres kontaktowy administratora danych wskazany w części 1.

7. Okres przechowywania

W przypadku danych bezpieczeństwa okres przechowywania zależy od celu konkretnego wpisu, np. czasu trwania sesji, zakończenia operacji lub rozwiązania incydentu bezpieczeństwa. Dane dotyczące roszczeń przechowujemy tylko przez okres niezbędny do ich dochodzenia lub obrony.

Nagrywanie telefonicznych rozmów weryfikacyjnych

Rozmowy telefoniczne służące weryfikacji tożsamości posiadacza numeru oraz potwierdzeniu lub odmowie zgody marketingowej są nagrywane. Osoba, do której dzwonimy, jest informowana o nagrywaniu i jego celu na początku rozmowy.

Przechowujemy nagrania, aby udokumentować przebieg weryfikacji, udzielenie lub odmowę zgody marketingowej, wykazać zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania danych osobowych i chronić roszczenia prawne administratora.

Nagrania dotyczące ważnej zgody marketingowej przechowujemy przez okres jej obowiązywania, a następnie przez trzy lata od jej wygaśnięcia.

Jeżeli nagranie jest także potrzebne do wykazania praw i obowiązków związanych z zakupem towarów lub usług, może być przechowywane przez pięć lat od wygaśnięcia zgody marketingowej.

W razie wszczęcia powiązanego postępowania sądowego lub administracyjnego niezbędne nagranie może być przechowywane do zakończenia postępowania i rozstrzygnięcia związanych z nim roszczeń.

Jeżeli zgoda marketingowa w ogóle nie została udzielona, usuniemy nagranie najpóźniej w ciągu 30 dni od rozmowy.

Podstawą prawną niezbędnego przetwarzania nagrań w celu wykazania zgody i ochrony roszczeń jest prawnie uzasadniony interes administratora na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, pod warunkiem spełnienia przesłanek tego przepisu.

8. Widoczność profilu i dane udostępniane innym użytkownikom

Dane profilowe i zdjęcia mogą być dostępne dla innych użytkowników zgodnie z aktualnym trybem profilu, ustawieniami widoczności, rodzajem zdjęcia i warunkami danej funkcji. Zdjęcia prywatne lub o ograniczonym dostępie nie są przeznaczone do ogólnego udostępniania.

Przed podaniem danych w profilu użytkownik powinien uwzględnić, że informacje, które sam udostępni za pośrednictwem widocznego profilu, mogą być widoczne dla innych użytkowników w zakresie przewidzianym przez aplikację.

9. Bezpieczeństwo

Vanilio stosuje techniczne i organizacyjne środki ochrony danych osobowych, między innymi oddzielenie danych od publicznego katalogu witryny, kontrolę dostępu, ochronę sesji i CSRF, ograniczenia liczby prób, szyfrowanie wybranych danych przechowywanych oraz szyfrowanie czatu end-to-end.

Żaden środek techniczny nie może całkowicie wyeliminować wszystkich zagrożeń. Dlatego zabezpieczenia są stale oceniane w zależności od charakteru przetwarzanych danych i aktualnych ryzyk.

10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

Usługa wykorzystuje filtry użytkowników i reguły wyświetlania, dopasowywania i rekomendowania profili. Zgodnie z obecną funkcjonalnością nie jest to podejmowanie decyzji opierające się wyłącznie na automatyzacji, które wywoływałoby skutki prawne wobec użytkownika lub podobnie istotnie na niego wpływało w rozumieniu art. 22 RODO.

11. Prawa użytkownika

Na warunkach określonych w RODO użytkownik ma w szczególności prawo:

Wnioski dotyczące tych praw można przesyłać na adres: GDPR@vanilio.eu.

W ustawieniach prywatności można wycofać zgody marketingowe. Premium pozostaje aktywne, dopóki z kontem związana jest co najmniej jedna ważna zgoda marketingowa; po wycofaniu ostatniej korzyści Premium wygasają. Nie wpływa to na wcześniej zweryfikowany własny numer telefonu bez zgody marketingowej. Po wysłaniu wniosku, ale przed potwierdzeniem kodu nie ma jeszcze czego wycofywać: zgoda marketingowa jeszcze nie powstała. Kolejne wnioski dotyczące tego samego numeru i SMS-y podlegają ograniczeniom opisanym na stronie Premium.

12. Skarga do organu nadzorczego

Użytkownik ma prawo złożyć skargę do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7.

Oficjalna strona ÚOOÚ: uoou.gov.cz.

13. Ograniczenie wiekowe – usługa od 18 lat

Vanilio jest przeznaczone wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. Osoby poniżej 18. roku życia nie mogą rejestrować się w usłudze ani z niej korzystać.

Podczas rejestracji wymagamy potwierdzenia ukończenia 18 lat. Jest to oświadczenie użytkownika, a nie niezależne potwierdzenie wieku lub tożsamości na podstawie dowodu osobistego. Nie żądamy kopii dowodu osobistego na potrzeby tego oświadczenia.

Jeżeli ustalimy, że użytkownik nie spełnia wymogu wiekowego, możemy ograniczyć dostęp do konta albo je usunąć zgodnie z zasadami usługi. Powiązane dane osobowe usuniemy, chyba że istnieje odpowiednia odrębna podstawa prawna do ich dalszego przechowywania.

14. Pliki cookie i pamięć lokalna

Odrębne zestawienie technicznych plików cookie, IndexedDB, localStorage i sessionStorage znajduje się na stronie: Pliki cookie i pamięć lokalna.

15. Zmiany niniejszej informacji

Aktualizujemy tę informację, gdy zmienia się sposób przetwarzania danych lub wymagania prawne. Jeśli zamierzamy wykorzystać dane w innym celu, poinformujemy o nim przed rozpoczęciem takiego przetwarzania. Aktualna wersja będzie dostępna tutaj.

Ostatnia aktualizacja: 11 listopada 2026 r.