Isikuandmete kaitse
Käesolev teave kirjeldab, kuidas Vanilio töötleb kasutajate isikuandmeid, miks andmeid töödeldakse, kellele neid võidakse avaldada ning millised õigused on kasutajatel isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) alusel.
1. Vastutav töötleja
Vastutav töötleja: Pavel Kocman, IČO: 02726777
Aadress: Dandova 2619/13, 193 00 Praha – Horní Počernice
Andmekaitse e-posti aadress: GDPR@vanilio.eu
2. Milliseid isikuandmeid me töötleme
Konto ja sisselogimine
- kasutajanimi;
- e-posti aadress;
- turvaliselt salvestatud parooliräsi ja sellega seotud autentimisandmed;
- konkreetse konto olemasolu identifikaator ja seansi turvaandmed;
- parooli taastamiseks ja sisselogimise kuritarvituste vältimiseks vajalikud andmed.
Profiil ja tutvumiseelistused
Sõltuvalt kasutaja täidetud profiiliväljadest võivad töödeldavad andmed hõlmata eelkõige järgmist:
- sünnikuupäev/vanus, nimi ja linn või piirkond;
- sugu, seksuaalsus, seksuaalne roll ja tutvumiseelistused;
- suhtestaatus ja tutvumise eesmärk;
- usutunnistus;
- pikkus ja kehatüüp;
- amet ja haridus;
- elustiiliandmed, näiteks suitsetamine, alkohol, kergemate või raskemate uimastite kasutamine ning kehaline aktiivsus;
- isiksusetüüp, temperament, huvid ja lastega seotud teave;
- kasutaja enda kirjutatud kirjeldus.
Fotod ja kinnitamine
- profiilifotod;
- erafotod;
- selgesõnaliselt seksuaalseks märgitud fotod;
- kinnitamiseks esitatud fotod või muu visuaalne materjal, kui kasutaja kasutab kinnitamist.
Telefoninumbri kinnitamine ja Premium
- sisestatud telefoninumber ja kinnitava SMS-i saatmiskatsete ajad;
- kümme minutit kehtiva ühekordse koodi räsi ja sisestamiskatsete arv;
- kinnitatud number, konto, kinnitamise aeg ja viis ning taotluse ja kinnitamise IP-aadress ja brauseriandmed;
- päringu identifikaator, SMS-koodi sisaldamata kinnitussõnumi sõnastus ning TopSMS lüüsi identifikaator ja vastus;
- turundusnõusoleku valiku versioon ja täpne sõnastus, selle kinnitamine ja võimalik tagasivõtmine;
- turundusnõusoleku taotlusega ka taotleja konto kasutajanime, vabatahtliku nime pöördumiseks, valitud pöördumisvormi (härra, proua, madam või preili) ning märgitud sobivad või ebasobivad helistamisajad;
- kontrolltelefonikõnede salvestised, kui sellised kõned toimusid;
- uute nõusolekute jaoks eraldi krüpteeritud telefoninumbrite register väljaspool kustutatud kontot, et aktiivset nõusolekut ja selle tagasivõtmist saaks järgida ka pärast konto kustutamist.
Taotluse esitamine ega SMS-i saatmine ei tähenda iseenesest turundusnõusoleku andmist. Oma telefoninumbri korral jõustub nõusolek alles pärast õige kuuekohalise koodi sisestamist; teise isiku numbri korral alles pärast selle isiku hilisemat selgesõnalist nõusolekut administraatori tehtud telefonikontrolli käigus. Oma numbri saab kinnitada ka ilma Premiumita ja turundusnõusolekuta. Kinnitav SMS tõendab taotlust ega ole reklaam. Aktiivse turundusnõusoleku saab ka sisse logimata tagasi võtta lehel turundusnõusoleku tagasivõtmise lehel pärast telefoninumbri valdamise kinnitamist SMS-koodiga. Tagasivõtmist saab igal ajal taotleda ka aadressilt GDPR@vanilio.eu. Avalik leht ei avalda, kas konkreetne number on registris. Nõusolek hõlmab kõnesid ja SMS-e, millega pakutakse füüsilisest isikust ettevõtja Pavel Kocmani, IČO 02726777, kaupu ja teenuseid; pakkumisi võivad teha tema ise, töötajad või volitatud isikud. Tegemist ei ole üksnes Vanilio uudistega. Ühe kontoga saab siduda ühe omaniku kinnitatud telefoninumbri; teiste isikute täiendavaid nõusolekuid võib saada Premium-lehel kirjeldatud tingimustel.
Kasutajanimi tähistab taotleja kontot ega pruugi kuuluda telefoninumbri omanikule. Nimi, pöördumisvorm ja helistamisajad on vabatahtlikud; neid kasutatakse taotluse menetlemiseks ning pärast kehtivat nõusolekut isiku poole pöördumiseks ja turunduskõnede kavandamiseks. Nende esitamine ei tähenda iseenesest turundusnõusolekut.
Kui teine kasutaja annab numbri omaniku andmeid, teavitame omanikku kinnituskõne ajal andmete allikast ja eesmärgist, kontrollime nende õigsust ning võimaldame parandamist. Turunduskõnesid tehakse alles pärast numbri omaniku kehtivat nõusolekut.
Oma numbri puhul võib pöördumiseks kasutada ka konto kasutajanime, kui muud nime või pöördumisvormi ei ole märgitud.
Kasutajatevaheline suhtlus ja suhted
- vastastikused sobivused (match), teavitused ning saadud ja saadetud suhtlustoimingud;
- sõnumite edastamiseks, lugemisoleku ja sünkroonimise jaoks vajalikud tehnilised metaandmed;
- otspunktkrüpteeritud sõnumite sisu on ette nähtud hoidmiseks krüpteerituna nii edastamisel kui ka serveripoolsel töötlemisel; kohalikud seadmed võivad säilitada krüpteeritud krüptograafilist olekut ja kohalikku ajalugu.
Tehnilised ja turbeandmed
- PHP-seanss ja turvatokenid;
- võrgusoleku ja kohaloleku olek;
- Signal/E2EE seadmed, Device ID ja krüptograafilised metaandmed;
- päringupiirangute, kuritarvituse tuvastamise, päringute turvalise kordamise ning tõrkest või katkestusest taastumise andmed;
- andmed Premium/VIP liikmesuse, punktide, vaatamiste arvu, filtrite ja muude konto seadete kohta.
3. Isikuandmete eriliigid
Nende hulka kuuluvad eelkõige seksuaalse sättumuse või seksuaaleluga seotud andmed ning sõltuvalt profiili sisust ka usulised veendumused. Mõned fotod või tekstid võivad samuti paljastada tundlikke isikuandmeid.
Seksuaalse sättumuse, seksuaalelu ja usuliste veendumustega seotud andmeid kasutatakse asjakohaste tutvumisfunktsioonide jaoks selgesõnalise nõusoleku alusel, välja arvatud juhul, kui konkreetsele töötlemisele kohaldub mõni muu GDPR artiklis 9 ette nähtud erand. Nõusolek dokumenteeritakse, et saaksime selle olemasolu tõendada.
Kasutaja võib sellise nõusoleku igal ajal tagasi võtta. Tagasivõtmine ei mõjuta enne seda toimunud töötlemise õiguspärasust. Kui tundlikud andmed on vajalikud konkreetse tutvumisfunktsiooni kasutamiseks, ei pruugi see funktsioon pärast nõusoleku tagasivõtmist enam saadaval olla.
4. Töötlemise eesmärgid ja õiguslikud alused
| Eesmärk | Tüüpilised andmed | Õiguslik alus |
|---|---|---|
| Registreerimine, sisselogimine ja konto haldamine | Kasutajanimi, e-post, autentimis- ja kontoandmed | GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b – lepingu täitmine / kasutaja taotletud teenuse osutamine. |
| Registreerimisel antud nõusolekute ja reeglitega nõustumise tõendamine pärast konto sulgemist | Konto konkreetse olemasolu tunnus, kasutajanime ja e-posti HMAC-räsid, reeglite aktsepteerimise sõnastus ja aeg ning vanuse ja selgesõnalise nõusoleku kinnitused | GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f – õigustatud huvi registreerimistoimingu tõendamiseks ja õigusnõuete kaitseks; isikuandmete eriliikide korral vajaduse korral ka artikli 9 lõike 2 punkt f, kui töötlemine on vajalik õigusnõuete tõttu. |
| Profiilide haldamine, otsimine, filtreerimine ja tutvumisteenus | Profiil, eelistused, filtrid, fotod ja suhtlus | GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b; artikli 9 kohaste andmete puhul lisaks kohaldatav erand, eelkõige selgesõnaline nõusolek artikli 9 lõike 2 punkti a alusel. |
| Otspunktkrüpteeritud vestlus ja seadmete haldamine | Krüpteeritud sõnumid, edastamise metaandmed, E2EE olek | GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b – suhtlusfunktsiooni osutamine. |
| Teenuse turvalisus ja kuritarvituste ennetamine | Seanss, turvatokenid, päringupiirangud ja tehnilised logid | GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f – õigustatud huvi kontode, teenuse ja teiste kasutajate kaitsmiseks. |
| Telefoninumbri kinnitamine SMS-koodiga | Telefoninumber, saatmise aeg, koodi räsi, turvapiirangud ja kinnitamise tulemus | GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b – kasutaja telefoninumbri kinnitamise või Premiumi aktiveerimise taotluse täitmine. Kood kehtib kümme minutit, maksimaalselt kolm SMS-i seitsme päeva jooksul. |
| Turunduskõned ja SMS-id kehtiva nõusolekuga telefoninumbritele | Telefoninumber, aeg, kinnitamise viis ja nõusoleku täpne sõnastus
Täiendavad andmed: taotleja kasutajanimi, vabatahtlik nimi ja pöördumisvorm ning eelistatud helistamisajad. |
GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a – konto omaniku nõusolek kinnitatakse SMS-koodiga; teise isiku korral ka selgesõnaliselt administraatoriga peetud telefonivestluses. Nõusolek võib jätkuda pärast konto kustutamist kuni tagasivõtmiseni. Selle saab tagasi võtta privaatsusseadetes, pärast SMS-kinnitust eraldi lehel või taotleda aadressil GDPR@vanilio.eu. Olemasoleva konto Premium lõpeb alles viimase aktiivse nõusoleku tagasivõtmisel. |
| Premium/VIP liikmesuste ja punktifunktsioonide haldamine | Liikmesuse olek, punktid ja toimingu tehniline identifikaator | GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b; vajaduse korral artikli 6 lõike 1 punkt c, kui seadus nõuab andmete säilitamist. |
| Seaduslike kohustuste täitmine ja õigusnõuete kaitse | Vajalikud konto-, turbe- või tehinguandmed | GDPR artikli 6 lõike 1 punkt c ning asjaoludest olenevalt artikli 6 lõike 1 punkt f. |
5. Kellele võib andmeid avaldada
Isikuandmeid võidakse vajalikus ulatuses avaldada eelkõige järgmistele osapooltele:
- teistele Vanilio kasutajatele vastavalt profiili nähtavusseadetele, sobivuste reeglitele ja erafotode piirangutele;
- veebimajutusteenuse pakkujale Active24, s.r.o., IČO 25115804;
- süsteemsete e-kirjade ja parooli taastamise e-posti teenuse osutajale;
- SMS-teenuse pakkujale TopSMS.cz ulatuses, mis on vajalik telefoninumbri ja ühekordse kinnitussõnumi edastamiseks;
- volitatud töötajatele ja isikutele, kes teevad kinnitus- või turunduskõnesid, üksnes konkreetse kõne jaoks vajalike andmete ulatuses;
- ametiasutustele, kui avaldamine põhineb seadusel või pädeva asutuse siduval otsusel.
Teenuse veebimajutust pakub Active24, s.r.o. Teenusepakkuja võib kasutada oma teenuse osutamiseks ka teisi volitatud töötlejaid.
Vanilio ei avalda kasutajate andmeid reklaamivõrgustikele sihitud reklaami jaoks ega kasuta neid kolmandate isikute turunduslikuks profiilianalüüsiks.
Kinnitatud telefoninumber ja turundusnõusoleku olek ei ole mõeldud teistele kasutajatele näitamiseks. Võimalikku hilisemat telefoninumbri edastamist teisele ettevõttele selle enda turunduseks siin ei kirjeldata ning antud nõusolek seda ei hõlma.
6. Andmete edastamine väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda
Vanilio ei kavatse ise edastada kasutajate isikuandmeid vastuvõtjatele väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda. Veebimajutuse pakkuja Active24 võib oma tingimuste kohaselt kasutada piirkonnaväliseid alltöötlejaid. Võimaliku andmeedastuse ulatuse konkreetses majutusteenuses ja vastavad kaitsemeetmed anname taotluse korral teada vastutava töötleja 1. jaotises esitatud e-posti aadressil.
7. Säilitamise ajavahemikud
- Konto- ja profiiliandmeid säilitatakse üldjuhul konto olemasolu vältel.
- Registreerimisel antud selgesõnalise nõusoleku, kasutusreeglite aktsepteerimise ning täisealisuse kinnituse tõendeid hoitakse kasutajakontost eraldi. Pärast konto kustutamist säilitame neid kuni kolm aastat registreerimistoimingu tõendamiseks ja võimalike õigusnõuete kaitsmiseks, välja arvatud juhul, kui konkreetne seaduslik alus nõuab teisiti. Täisealisuse kinnitus ei ole isikut tõendava dokumendi alusel tehtud vanuse ega isikusamasuse kontroll.
- Ühekordne kood aegub kümne minutiga; SMS-katsete arvestust kasutatakse seitsmepäevase turvapiirangu rakendamiseks. Ilma turundusnõusolekuta kinnitatud telefoninumbrit säilitatakse ainult konto olemasolu vältel. Uue turundusnõusoleku korral salvestatakse telefoninumber ja kinnituse tõend ka eraldi kaitstud registrisse väljaspool kontot. Aktiivne nõusolek ja registris olev number võivad säilida pärast konto kustutamist, kuni nõusolek tagasi võetakse või turundusandmete töötlemine muul õiguspärasel alusel lõpeb. Pärast tagasivõtmist aktiivne turundus peatatakse; põhjendatud piiratud aja jooksul võib säilitada asjakohase osa registrist nõusoleku ja selle tagasivõtmise tõendamiseks. Kontosisesed kirjed kustutatakse koos kontoga.
- Taotleja kasutajanime võib vajaduse korral säilitada koos kehtiva nõusolekuga ka pärast konto kustutamist. Pärast nõusoleku tagasivõtmist ei kasutata nime, pöördumisvormi ega ajasoove enam turunduseks ning need kustutatakse, välja arvatud juhul, kui säilitamiseks on muu seaduslik alus.
- Konto kustutamisel alustame sellega seotud andmete kustutamist, välja arvatud andmed, mille piiratud edasiseks säilitamiseks on eespool kirjeldatud eraldi õiguslik alus. Kasutaja seadmes olevate kohalike andmete eemaldamiseks võib olla vaja kustutada ka brauseri veebisaidiandmed.
- Mõningaid lühiajalisi tehnilisi või turvakirjeid võidakse säilitada piiratud aja jooksul, mis on vajalik toimingu turvaliseks lõpuleviimiseks, kuritarvituse vältimiseks või tõrke lahendamiseks.
- Taastamise, idempotentsuse ja lähtestamise kirjed kustutatakse pärast vastava toimingu lõpuleviimist või mehhanismis määratud tehnilise säilitusaja möödumist.
- Seadusest tuleneva kohustuse täitmiseks või õigusnõuete kaitseks säilitatavaid andmeid võib hoida nii kaua, kui vastav eesmärk seda nõuab.
Turbeandmete säilitamise aeg sõltub konkreetse kirje eesmärgist, näiteks seansi kestusest, toimingu lõpetamisest või turvaintsidendi käsitlemisest. Õigusnõuetega seotud andmeid säilitatakse vaid nõude esitamiseks või kaitsmiseks vajalikul ajal.
Kontrolltelefonikõnede salvestamine
Telefonikõned, millega kontrollitakse telefoninumbri omaniku isikut ja kinnitatakse või keeldutakse turundusnõusolekust, salvestatakse. Kõne alguses teavitatakse helistatud isikut salvestamisest ja selle eesmärgist.
Säilitame salvestisi kontrolli käigu, turundusnõusoleku andmise või sellest keeldumise ning varasema isikuandmete töötlemise seaduslikkuse tõendamiseks ja vastutava töötleja õigusnõuete kaitsmiseks.
Kehtiva turundusnõusolekuga seotud salvestisi säilitame nõusoleku kehtivuse ajal ja kolm aastat pärast selle lõppemist.
Kui salvestist on vaja ka kaupade või teenuste ostuga seotud õiguste ja kohustuste tõendamiseks, võib seda säilitada viis aastat pärast turundusnõusoleku lõppemist.
Seotud kohtu- või haldusmenetluse alustamisel võib vajalikku salvestist hoida kuni menetluse lõppemise ja seotud õigusnõuete lahendamiseni.
Kui turundusnõusolekut ei antudki, kustutame salvestise hiljemalt 30 päeva pärast kõnet.
Nõusoleku tõendamiseks ja õigusnõuete kaitseks vajaliku salvestiste töötlemise õiguslik alus on vastutava töötleja õigustatud huvi GDPR artikli 6 lõike 1 punkti f alusel, kui selle tingimused on täidetud.
8. Profiili nähtavus ja teistele kasutajatele kättesaadavad andmed
Profiiliandmed ja fotod võivad olla teistele kasutajatele kättesaadavad vastavalt profiili olekule, nähtavuse seadetele, foto liigile ja konkreetse funktsiooni tingimustele. Privaatsed või piiratud juurdepääsuga fotod ei ole mõeldud üldiseks avalikuks vaatamiseks.
Kasutaja peab arvestama, et nähtava profiili kaudu tema enda avaldatud teavet võivad rakenduse seadete lubatud ulatuses näha teised kasutajad.
9. Turvalisus
Vanilio rakendab isikuandmete kaitseks tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, sealhulgas andmete eraldamist avalikust veebijuurest, juurdepääsukontrolli, seansi- ja CSRF-kaitset, päringupiiranguid, valitud salvestatud andmete krüpteerimist ning vestluse otspunktkrüpteerimist.
Ükski tehniline meede ei saa kõiki riske täielikult kõrvaldada. Seetõttu hinnatakse turvameetmeid pidevalt, arvestades töödeldavate andmete olemust ja kehtivaid riske.
10. Automatiseeritud otsused ja profiilianalüüs
Teenus kasutab kasutajafiltreid ning profiilide kuvamise, sobitamise ja soovitamise reegleid. Praeguste funktsioonide põhjal ei ole tegemist üksnes automatiseeritud otsustamisega GDPR artikli 22 tähenduses, mis tekitaks kasutajale õiguslikke või samaväärselt olulisi tagajärgi.
11. Kasutaja õigused
GDPR-is sätestatud tingimustel on kasutajal eelkõige õigus:
- saada teavet töötlemise kohta ja tutvuda oma isikuandmetega;
- taotleda ebaõigete andmete parandamist;
- taotleda isikuandmete kustutamist seaduses sätestatud tingimustel;
- taotleda töötlemise piiramist;
- saada andmed ülekantavas vormingus, kui andmete ülekandmise tingimused on täidetud;
- esitada vastuväiteid õigustatud huvil põhinevale töötlemisele;
- võtta nõusolekul põhineva töötlemise nõusolek igal ajal tagasi;
- esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele.
Õigustega seotud taotlusi saab saata aadressile: GDPR@vanilio.eu.
Jaotises privaatsusseadetes turundusnõusolekuid saab tagasi võtta. Premium jääb aktiivseks seni, kuni kontoga on seotud vähemalt üks kehtiv turundusnõusolek; viimase tagasivõtmisel eelised lõpevad. Varem ilma turundusnõusolekuta kinnitatud oma telefoninumbrit see ei mõjuta. Pärast taotluse esitamist, kuid enne koodi kinnitamist ei ole nõusolekut veel tekkinud ja seda ei saa tagasi võtta. Uutele taotlustele ja SMS-idele sama numbri kohta kehtivad Premium-lehel toodud piirangud.
12. Kaebus järelevalveasutusele
Kasutajal on õigus esitada kaebus Tšehhi andmekaitseasutusele (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.
Tšehhi andmekaitseasutuse ametlik veebisait: uoou.gov.cz.
13. Vanusepiirang – teenus vähemalt 18-aastastele
Vanilio on mõeldud ainult vähemalt 18-aastastele. Alla 18-aastased ei tohi registreeruda ega teenust kasutada.
Registreerimisel nõuame kinnitust, et kasutaja on vähemalt 18-aastane. See on kasutaja enda kinnitus, mitte sõltumatu vanuse või isikusamasuse kontroll isikut tõendava dokumendi alusel. Selle registreerimiskinnituse jaoks ei nõua me isikut tõendava dokumendi koopiat.
Kui selgub, et kasutaja ei vasta vanusepiirangule, võime teenuse reeglite kohaselt piirata juurdepääsu kontole või selle kustutada. Seotud isikuandmed kustutatakse, välja arvatud juhul, kui nende edasiseks säilitamiseks on asjakohane õiguslik alus.
14. Küpsised ja kohalik salvestamine
Eraldi ülevaade tehnilistest küpsistest, IndexedDB-st,
localStorage ja sessionStorage on esitatud lehel:
Küpsised ja kohalik salvestamine.
15. Selle teavituse muudatused
Uuendame seda teavet, kui andmetöötlus või õiguslikud nõuded muutuvad. Kui soovime kasutada andmeid uuel eesmärgil, teavitame teid enne vastava töötlemise alustamist. Ajakohane versioon on saadaval siin.