Diogelu data personol

Mae'r hysbysiad hwn yn egluro sut mae Vanilio yn prosesu data personol defnyddwyr, pam y mae'n gwneud hynny, pwy all dderbyn y data a pha hawliau sydd gan ddefnyddwyr o dan y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data (GDPR).

1. Rheolydd data personol

Rheolydd: Pavel Kocman, IČO: 02726777

Cyfeiriad: Dandova 2619/13, 193 00 Praha – Horní Počernice

E-bost ar gyfer ymholiadau diogelu data: GDPR@vanilio.eu

2. Pa ddata personol rydym yn ei brosesu

Cyfrif a mewngofnodi

Proffil a dewisiadau dyddio

Yn dibynnu ar ba feysydd proffil y mae defnyddiwr yn eu llenwi, gellir prosesu'r wybodaeth ganlynol yn benodol:

Lluniau a dilysu

Dilysu ffôn a Premium

Nid yw anfon cais ac SMS ynddo'i hun yn sefydlu caniatâd marchnata. Ar gyfer rhif y defnyddiwr ei hun, dim ond ar ôl rhoi'r cod chwe digid cywir y daw'r caniatâd i rym; ar gyfer rhif person arall, dim ond ar ôl caniatâd penodol y person hwnnw yn ystod dilysiad ffôn gan weinyddwr. Gellir dilysu rhif y defnyddiwr ei hun heb Premium a heb ganiatâd marchnata. Mae'r SMS dilysu'n cadarnhau'r cais, nid yn hysbyseb. Gellir tynnu caniatâd marchnata gweithredol yn ôl heb fewngofnodi ar tudalen tynnu caniatâd marchnata yn ôl ar ôl cadarnhau mynediad at y rhif ffôn gyda chod SMS. Gellir gofyn am dynnu caniatâd yn ôl ar unrhyw adeg drwy e-bost i GDPR@vanilio.eu hefyd. Nid yw'r dudalen gyhoeddus yn datgelu a yw rhif penodol wedi'i gofrestru. Mae'r caniatâd yn cwmpasu galwadau ffôn ac SMS gyda chynigion masnachol ar gyfer nwyddau a gwasanaethau Pavel Kocman, Rhif Busnes 02726777, sy'n gweithredu fel unig fasnachwr; gall gyflwyno'r cynigion ei hun, drwy weithwyr neu drwy bobl a awdurdodwyd ganddo. Nid yw'r caniatâd wedi'i gyfyngu i ddiweddariadau am Vanilio. Gellir cysylltu un rhif ffôn personol wedi'i ddilysu â phob cyfrif; gellir cael caniatâd marchnata ychwanegol gan bobl eraill yn ôl y rheolau ar y dudalen Premium.

Mae'r llysenw'n dynodi cyfrif yr ymgeisydd ac nid yw o reidrwydd yn perthyn i ddeiliad y rhif ffôn. Mae'r enw, y dull cyfarch a'r amseroedd galw yn ddewisol; fe'u defnyddir i brosesu'r cais ac, ar ôl cydsyniad dilys, i gyfarch y person a threfnu galwadau marchnata. Nid yw eu darparu ynddo'i hun yn gydsyniad i farchnata.

Os bydd defnyddiwr arall yn darparu manylion deiliad y rhif, byddwn yn hysbysu'r deiliad o'u ffynhonnell a'u diben yn ystod yr alwad ddilysu, yn gwirio eu cywirdeb ac yn caniatáu cywiriadau. Dim ond ar ôl cydsyniad dilys deiliad y rhif y cynhelir galwadau marchnata.

Ar gyfer rhif personol, gellir defnyddio llysenw'r cyfrif hefyd i gyfarch y person os na roddwyd enw neu ddull cyfarch arall.

Cyfathrebu a pherthnasoedd rhwng defnyddwyr

Data technegol a diogelwch

3. Categorïau arbennig o ddata personol

Gall Vanilio brosesu data sy'n destun diogelwch ychwanegol o dan Erthygl 9 GDPR.

Mae hyn yn ymwneud yn bennaf â gwybodaeth am gyfeiriadedd rhywiol neu fywyd rhywiol ac, yn ôl cynnwys y proffil, am gredoau crefyddol. Gall rhai lluniau neu destun rhydd ddatgelu gwybodaeth sensitif debyg hefyd.

Defnyddiwn wybodaeth am gyfeiriadedd rhywiol, bywyd rhywiol a chredoau crefyddol ar gyfer swyddogaethau dyddio perthnasol ar sail caniatâd penodol, oni bai bod eithriad arall o dan Erthygl 9 GDPR yn berthnasol i'r prosesu. Cofnodwn y caniatâd fel y gallwn ei brofi.

Mae gan ddefnyddiwr hawl i dynnu caniatâd o'r fath yn ôl ar unrhyw adeg. Nid yw tynnu caniatâd yn ôl yn effeithio ar gyfreithlondeb prosesu cyn hynny. Os yw gwybodaeth sensitif benodol yn hanfodol ar gyfer nodwedd ddyddio, efallai na fydd y nodwedd honno ar gael ar ôl tynnu'r caniatâd yn ôl.

4. Dibenion a seiliau cyfreithiol prosesu

Diben Data nodweddiadol Sail gyfreithiol
Cofrestru, mewngofnodi a rheoli cyfrif Llysenw, cyfeiriad e-bost, data dilysu a chyfrif Erthygl 6(1)(b) GDPR – cyflawni contract / darparu'r gwasanaeth a ofynnwyd amdano gan y defnyddiwr.
Tystiolaeth o ganiatâd cofrestru a derbyn y rheolau ar ôl dileu'r cyfrif Dynodydd y cyfrif, hasheiau HMAC y llysenw a'r e-bost, geiriad ac amser derbyn y rheolau, datganiad oedran a chaniatâd penodol Erthygl 6(1)(f) GDPR – budd dilys wrth gofnodi'r broses gofrestru ac amddiffyn hawliadau cyfreithiol; ar gyfer categorïau arbennig o ddata, gall Erthygl 9(2)(f) fod yn berthnasol hefyd pan fo'r prosesu'n angenrheidiol ar gyfer hawliad cyfreithiol.
Gweithredu proffiliau, chwilio, hidlo a dyddio Proffil, dewisiadau, hidlwyr, lluniau a rhyngweithiadau Erthygl 6(1)(b) GDPR; ar gyfer data o dan Erthygl 9 GDPR, mae angen eithriad perthnasol hefyd, yn enwedig caniatâd penodol o dan Erthygl 9(2)(a).
Sgwrs wedi'i hamgryptio o'r naill ben i'r llall a rheoli dyfeisiau Negeseuon wedi'u hamgryptio, metadata dosbarthu a statws E2EE Erthygl 6(1)(b) GDPR – darparu'r swyddogaeth gyfathrebu.
Diogelu'r gwasanaeth ac atal camddefnydd Sesiynau, dynodyddion diogelwch, terfynau cyfradd a chofnodion technegol Erthygl 6(1)(f) GDPR – budd dilys wrth ddiogelu cyfrifon, y gwasanaeth a defnyddwyr eraill.
Dilysu rhif ffôn gyda chod SMS Rhif ffôn, amser anfon, ôl-hash y cod, terfynau diogelwch a chanlyniad dilysu Erthygl 6(1)(b) GDPR – delio â chais y defnyddiwr am ddilysu ffôn neu actifadu Premium. Mae'r cod yn ddilys am ddeg munud; ni ellir anfon mwy na thair SMS mewn saith diwrnod.
Galwadau marchnata ac SMS i rifau â chaniatâd dilys Rhif ffôn, amser, dull cadarnhau a geiriad union y caniatâd

Manylion ychwanegol: llysenw'r ymgeisydd, enw a dull cyfarch dewisol, ac amseroedd galw a ffefrir.

Erthygl 6(1)(a) GDPR – mae deiliad y cyfrif yn cadarnhau caniatâd drwy god SMS; ar gyfer person arall mae angen caniatâd penodol mewn galwad ffôn gyda gweinyddwr hefyd. Gall y caniatâd barhau ar ôl dileu cyfrif nes iddo gael ei dynnu yn ôl. Gellir ei dynnu yn ôl yn y gosodiadau preifatrwydd, ar ôl dilysu SMS ar dudalen ar wahân neu drwy gais i GDPR@vanilio.eu. Dim ond pan dynnir y caniatâd gweithredol olaf yn ôl y daw Premium ar gyfrif presennol i ben.
Rheoli Premium/VIP a nodweddion pwyntiau Statws aelodaeth, pwyntiau ac ID gweithred dechnegol Erthygl 6(1)(b) GDPR; neu Erthygl 6(1)(c) pan fo cadw data'n ofynnol yn ôl y gyfraith.
Cyflawni rhwymedigaethau cyfreithiol a diogelu hawliadau cyfreithiol Data cyfrif, diogelwch neu drafodion sy'n angenrheidiol Erthygl 6(1)(c) GDPR ac, yn ôl yr amgylchiadau, Erthygl 6(1)(f).

5. Gyda phwy y gellir rhannu data

Gellir datgelu data personol i'r graddau sy'n angenrheidiol, yn enwedig i:

Mae Active24, s.r.o. yn cynnal y gwasanaeth. Gall y darparwr ddefnyddio proseswyr pellach wrth ddarparu ei wasanaethau.

Nid yw Vanilio yn trosglwyddo data defnyddwyr i rwydweithiau hysbysebu ar gyfer hysbysebion wedi'u targedu nac yn eu defnyddio ar gyfer proffilio marchnata.

Nid yw'r rhif ffôn a ddilyswyd na statws y caniatâd marchnata i fod i'w dangos i ddefnyddwyr eraill. Nid yw datgelu rhif ffôn yn y dyfodol i gwmni arall ar gyfer marchnata'r cwmni hwnnw ei hun yn cael ei ddisgrifio yma nac yn dod o dan y caniatâd hwn.

6. Trosglwyddo data y tu allan i'r Ardal Economaidd Ewropeaidd

Nid yw Vanilio ei hun yn bwriadu trosglwyddo data personol defnyddwyr i dderbynwyr y tu allan i'r Ardal Economaidd Ewropeaidd. Yn ôl ei delerau, gall y darparwr lletya Active24 ddefnyddio proseswyr ychwanegol y tu allan i'r ardal hon hefyd. Ar gais a anfonir at gyfeiriad e-bost cyswllt y rheolydd a nodir yn adran 1, byddwn yn darparu gwybodaeth am gwmpas unrhyw drosglwyddiad sy'n ymwneud â'r gwasanaeth lletya penodol a'r mesurau diogelu cysylltiedig.

7. Cyfnod cadw

Mae cadw gwybodaeth ddiogelwch yn dibynnu ar ddiben y cofnod penodol, megis hyd sesiwn, cwblhau gweithred neu ddatrys digwyddiad diogelwch. Dim ond cyhyd ag sy'n angenrheidiol i sefydlu, arfer neu amddiffyn hawliadau cyfreithiol y cedwir gwybodaeth sy'n ymwneud â hwy.

Recordio galwadau ffôn dilysu

Caiff galwadau ffôn i wirio hunaniaeth deiliad rhif ffôn ac i gadarnhau neu wrthod caniatâd marchnata eu recordio. Rhoddir gwybod i'r sawl a alwyd am y recordio a'i ddiben ar ddechrau'r alwad.

Rydym yn cadw recordiadau i brofi'r broses ddilysu, rhoi neu wrthod caniatâd marchnata, cyfreithlondeb prosesu data personol blaenorol ac i ddiogelu hawliadau cyfreithiol y rheolydd.

Cedwir recordiadau sy'n ymwneud â chaniatâd marchnata dilys tra bo'r caniatâd yn weithredol ac am dair blynedd wedi iddo ddod i ben.

Os oes angen recordiad hefyd i brofi hawliau a rhwymedigaethau sy'n ymwneud â phrynu nwyddau neu wasanaethau, gellir ei gadw am bum mlynedd ar ôl diwedd y caniatâd marchnata.

Os cychwynnir achos cyfreithiol neu weinyddol cysylltiedig, gellir cadw'r recordiad angenrheidiol nes i'r achos ddod i ben a'r hawliadau cyfreithiol cysylltiedig gael eu setlo.

Os na roddwyd caniatâd marchnata erioed, byddwn yn dileu'r recordiad o fewn 30 diwrnod i'r alwad.

Sail gyfreithiol prosesu'r recordiadau yn ôl yr angen i brofi caniatâd a diogelu hawliadau cyfreithiol yw buddiant dilys y rheolydd o dan Erthygl 6(1)(f) GDPR, ar yr amod bod gofynion y ddarpariaeth wedi'u bodloni.

8. Gwelededd proffil a data sydd ar gael i ddefnyddwyr eraill

Gall gwybodaeth um broffiliau a ffotograffau fod ar gael i ddefnyddwyr eraill yn ôl modd presennol y proffil, gosodiadau gwelededd, math y ffotograff ac amodau'r swyddogaeth berthnasol. Nid yw ffotograffau preifat na ffotograffau â mynediad cyfyngedig wedi'u bwriadu i fod ar gael yn gyhoeddus yn gyffredinol.

Cyn ychwanegu gwybodaeth at broffil, dylai'r defnyddiwr ddeall y gall defnyddwyr eraill weld gwybodaeth a rennir drwy broffil gweladwy yn unol â gosodiadau'r rhaglen.

9. Diogelwch

Mae Vanilio yn defnyddio mesurau technegol a sefydliadol i ddiogelu data personol, gan gynnwys cadw data y tu allan i wraidd cyhoeddus y wefan, rheoli mynediad, diogelu sesiynau, amddiffyniad CSRF, cyfyngu ar nifer yr ymdrechion, amgryptio gwybodaeth benodol sydd wedi'i storio ac amgryptio o'r dechrau i'r diwedd ar gyfer sgyrsiau.

Ni all unrhyw fesur technegol ddileu pob risg yn llwyr. Felly adolygir mesurau diogelwch yn barhaus gan ystyried natur y wybodaeth a brosesir a'r risgiau presennol.

10. Gwneud penderfyniadau awtomataidd a phroffilio

Mae'r gwasanaeth yn defnyddio hidlwyr a ddewisir gan ddefnyddwyr a rheolau i ddangos, paru ac argymell proffiliau. O dan y swyddogaethau presennol, nid yw hyn yn benderfynu awtomataidd yn unig sydd ag effeithiau cyfreithiol neu effeithiau arwyddocaol tebyg ar ddefnyddwyr o dan Erthygl 22 GDPR.

11. Hawliau'r defnyddiwr

O dan GDPR mae gan y defnyddiwr, yn benodol, yr hawl i:

Gellir anfon ceisiadau ynghylch hawliau at: GDPR@vanilio.eu.

Yn gosodiadau preifatrwydd gellir tynnu caniatâd marchnata yn ôl. Mae Premium yn aros yn weithredol tra bo o leiaf un caniatâd marchnata dilys yn gysylltiedig â'r cyfrif; daw ei fanteision i ben pan dynnir y caniatâd olaf yn ôl. Nid yw hyn yn effeithio ar rif ffôn personol a ddilyswyd eisoes heb ganiatâd marchnata. Cyn cadarnhau'r cod, nid oes caniatâd i'w dynnu'n ôl gan nad yw wedi dod i rym. Mae ceisiadau pellach am yr un rhif ac SMS yn ddarostyngedig i'r cyfyngiadau ar y dudalen Premium.

12. Cwyn i'r awdurdod goruchwylio

Mae gan y defnyddiwr hawl i gwyno wrth Awdurdod Diogelu Data Tsiec (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

Gwefan swyddogol Awdurdod Diogelu Data Tsiec (ÚOOÚ): uoou.gov.cz.

13. Terfyn oedran – gwasanaeth i bobl 18 oed a hŷn

Mae Vanilio wedi'i fwriadu'n unig ar gyfer pobl 18 oed neu'n hŷn. Ni chaiff pobl o dan 18 oed gofrestru na defnyddio'r gwasanaeth.

Wrth gofrestru, rydym yn gofyn i ddefnyddwyr gadarnhau eu bod yn 18 oed o leiaf. Datganiad gan y defnyddiwr yw hwn, nid gwiriad annibynnol o oedran na hunaniaeth drwy gerdyn adnabod. Nid ydym yn gofyn am gopi o ddogfen adnabod ar gyfer y datganiad hwn.

Os canfyddir nad yw defnyddiwr yn bodloni'r gofyniad oedran, gallwn gyfyngu ar fynediad i'r cyfrif neu ddileu'r cyfrif yn unol â rheolau'r gwasanaeth. Byddwn yn dileu'r data personol cysylltiedig oni bai bod sail gyfreithiol briodol dros eu cadw ymhellach.

14. Cwcis a storfa leol

Trosolwg ar wahân o gwcis technegol, IndexedDB, localStorage a sessionStorage fe'i darperir ar y dudalen: Cwcis a storfa leol.

15. Newidiadau i'r hysbysiad hwn

Rydym yn diweddaru'r hysbysiad hwn pan fydd ein harferion prosesu neu ofynion cyfreithiol yn newid. Os bwriadwn ddefnyddio gwybodaeth at ddiben arall, byddwn yn rhoi gwybod ichi am y diben cyn dechrau'r prosesu hwnnw. Bydd y fersiwn gyfredol ar gael yma.

Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2026.