Protecció de dades personals
Aquesta informació explica com Vanilio tracta les dades personals dels usuaris, per què ho fa, a qui les pot comunicar i quins drets tenen els usuaris d'acord amb el Reglament general de protecció de dades (GDPR).
1. Responsable del tractament de dades personals
Responsable del tractament: Pavel Kocman, IČO: 02726777
Adreça: Dandova 2619/13, 193 00 Praha – Horní Počernice
Correu electrònic de protecció de dades: GDPR@vanilio.eu
2. Quines dades personals tractem
Compte i inici de sessió
- àlies;
- adreça de correu electrònic;
- hash de contrasenya emmagatzemat de manera segura i dades d'autenticació relacionades;
- identificador de l'existència concreta del compte i dades de seguretat de la sessió;
- dades necessàries per recuperar contrasenyes i evitar abusos de l'inici de sessió.
Perfil i preferències per conèixer persones
Segons les parts del perfil que empleni l'usuari, es poden tractar especialment:
- data de naixement / edat, nom i ciutat o regió;
- gènere, sexualitat, rol sexual i preferències per conèixer persones;
- estat de relació i finalitat de conèixer persones;
- religió;
- alçada i tipus de cos;
- professió i estudis;
- informació sobre estil de vida, com el tabaquisme, l'alcohol, el consum de drogues toves o dures i l'activitat física;
- tipus de personalitat, temperament, interessos i informació sobre fills;
- descripció textual pròpia.
Fotografies i verificació
- fotografies del perfil;
- fotografies privades;
- fotografies marcades com a explícites;
- fotografies o altres materials gràfics presentats per a la verificació, si l'usuari fa servir aquesta funció.
Verificació del telèfon i Premium
- número de telèfon introduït i hora dels intents d'enviament de l'SMS de verificació;
- hash del codi d'un sol ús, vàlid durant deu minuts, i nombre d'intents d'introducció;
- número verificat, compte, hora i forma de verificació, adreça IP i dades del navegador en sol·licitar i confirmar;
- identificador de la sol·licitud, text de l'SMS de verificació sense el codi, i identificador i resposta de la passarel·la TopSMS;
- versió i text exacte de l'opció de consentiment de màrqueting, la confirmació i la possible retirada;
- en una sol·licitud de consentiment comercial, també el sobrenom del compte del sol·licitant, un nom opcional per adreçar-se a la persona, el tractament escollit (senyor, senyora, madame o senyoreta) i els horaris indicats com a adequats o inadequats per trucar;
- enregistraments de trucades telefòniques de verificació, quan s'hagin efectuat;
- per als consentiments nous, mantenir un registre xifrat separat del número fora del compte que se suprimeix, per tal de respectar el consentiment actiu i la seva retirada fins i tot després de suprimir el compte.
La presentació de la sol·licitud i l'enviament de l'SMS no constitueixen, per si sols, consentiment de màrqueting. Per al vostre número, aquest consentiment només entra en vigor després d'introduir correctament el codi de sis dígits; per al número d'una altra persona, només després del consentiment explícit d'aquesta persona en la verificació telefònica posterior per part d'un administrador. Podeu verificar el vostre número sense Premium ni consentiment de màrqueting. L'SMS de verificació serveix per confirmar la sol·licitud, no és publicitat. També podeu retirar el consentiment de màrqueting actiu sense iniciar sessió a pàgina de retirada del consentiment de màrqueting després de verificar l'accés al número de telèfon amb un codi SMS. També es pot sol·licitar la retirada en qualsevol moment a GDPR@vanilio.eu. La pàgina pública no revela si un número determinat consta al registre. El consentiment abasta les trucades i els SMS amb ofertes comercials de productes i serveis de Pavel Kocman, IČO 02726777, com a empresari individual; pot presentar-les personalment, mitjançant empleats o persones autoritzades. No es limita a novetats del servei Vanilio. A un compte es pot vincular un número de telèfon propi verificat; es poden obtenir altres consentiments de màrqueting de persones diferents segons les regles de la pàgina Premium.
El sobrenom identifica el compte del sol·licitant i no ha de pertànyer necessàriament al titular del número. El nom, el tractament i els horaris de trucada són opcionals; serveixen per tramitar la sol·licitud i, amb un consentiment vàlid, per adreçar-se a la persona i programar trucades comercials. Indicar-los no constitueix per si mateix consentiment per al màrqueting.
Si un altre usuari aporta dades del titular del número, durant la trucada de verificació li indiquem l'origen i la finalitat, en comprovem l'exactitud i permetem corregir-les. Les trucades comercials només es fan després del consentiment vàlid del titular.
Per a un número propi, també es pot utilitzar el sobrenom del compte per adreçar-se a la persona si no s'ha indicat cap altre nom o tractament.
Comunicació i relacions entre usuaris
- coincidències, alertes, interaccions rebudes i enviades;
- metadades tècniques dels missatges necessàries per al lliurament, l'estat de lectura i la sincronització;
- el contingut dels missatges xifrats d'extrem a extrem s'ha de conservar xifrat durant el trànsit i el tractament al servidor; els dispositius locals poden conservar estat criptogràfic xifrat i historial local.
Dades tècniques i de seguretat
- Sessió PHP i tokens de seguretat;
- estat en línia / presència;
- Dispositius Signal/E2EE, ID de dispositiu i metadades criptogràfiques;
- dades utilitzades per limitar freqüències, detectar abusos, repetir peticions de manera segura i recuperar-se de fallades o interrupcions d'operacions;
- dades sobre subscripcions Premium/VIP, punts, nombre de visualitzacions, filtres i altres ajustos del compte.
3. Categories especials de dades personals
Es tracta principalment de dades sobre orientació sexual o vida sexual i, segons el contingut del perfil, també de creences religioses. Algunes fotografies o continguts textuals poden revelar igualment dades sensibles d'aquest tipus.
Utilitzem dades sobre orientació sexual, vida sexual i creences religioses per a les funcions corresponents del servei de cites sobre la base del consentiment explícit, llevat que en un tractament concret sigui aplicable una altra excepció de l'article 9 del GDPR. Registrem el consentiment atorgat per poder acreditar-lo.
L'usuari pot retirar aquest consentiment en qualsevol moment. La retirada no afecta la licitud del tractament anterior. Si una dada sensible és imprescindible per a una funció concreta del servei de cites, aquesta funció pot deixar d'estar disponible després de retirar el consentiment.
4. Finalitats i bases jurídiques del tractament
| Finalitat | Dades habituals | Base jurídica |
|---|---|---|
| Registre, inici de sessió i gestió del compte | Àlies, correu electrònic i dades d'autenticació i del compte | Article 6, apartat 1, lletra b), del GDPR: execució d'un contracte / prestació del servei sol·licitat per l'usuari. |
| Acreditació dels consentiments del registre i l'acceptació de les normes després de tancar el compte | Identificador de l'existència del compte, empremtes HMAC de l'àlies i del correu electrònic, text i hora d'acceptació de les normes, declaració d'edat i consentiment explícit | Article 6, apartat 1, lletra f), del GDPR: interès legítim a acreditar el procés de registre i defensar reclamacions jurídiques; per a categories especials de dades, també l'article 9, apartat 2, lletra f), quan el tractament sigui necessari per a una reclamació jurídica. |
| Funcionament del perfil, cerca, filtratge i coneixement de persones | Perfil, preferències, filtres, fotografies i interaccions | Article 6, apartat 1, lletra b), del GDPR; per a dades de l'article 9, cal també l'excepció corresponent, especialment el consentiment explícit de l'article 9, apartat 2, lletra a). |
| Xat amb xifratge d'extrem a extrem i gestió de dispositius | Missatges xifrats, metadades de lliurament, estat E2EE | Article 6, apartat 1, lletra b), del GDPR: prestació de la funció de comunicació. |
| Protecció del servei i prevenció d'abusos | Sessió, identificadors de seguretat, límits de freqüència i registres tècnics | Article 6, apartat 1, lletra f), del GDPR: interès legítim a protegir els comptes, el servei i la resta d'usuaris. |
| Verificació del número de telèfon mitjançant codi SMS | Telèfon, hora d'enviament, empremta del codi, límits de seguretat i resultat de la verificació | Article 6, apartat 1, lletra b), del GDPR: tramitar la sol·licitud de verificació de telèfon o activació de Premium. El codi és vàlid durant deu minuts; com a màxim tres SMS en set dies. |
| Trucades de màrqueting i SMS a números amb consentiment vàlid | Número de telèfon, hora, mètode de confirmació i text exacte del consentiment
Dades addicionals: sobrenom del sol·licitant, nom i tractament opcionals i horaris preferits de trucada. |
Article 6, apartat 1, lletra a), del GDPR: per al titular del compte, el consentiment es confirma amb un codi SMS; per a una altra persona, també de manera explícita en una trucada amb l'administrador. El consentiment pot continuar vigent després de suprimir el compte fins que es retiri. Es pot retirar a la configuració de privadesa, després d'una verificació SMS en una pàgina independent o sol·licitant-ho a GDPR@vanilio.eu. Premium, en un compte existent, només finalitza en retirar l'últim consentiment actiu. |
| Gestió de Premium/VIP i de les funcions de punts | Estat de la subscripció, punts, ID tècnic de l'operació | Article 6, apartat 1, lletra b), del GDPR; si escau, article 6, apartat 1, lletra c), quan una norma legal exigeixi la conservació. |
| Compliment d'obligacions legals i protecció de reclamacions jurídiques | Dades imprescindibles del compte, de seguretat o de transaccions | Article 6, apartat 1, lletra c), del GDPR i, segons les circumstàncies, article 6, apartat 1, lletra f). |
5. A qui es poden comunicar les dades
Les dades personals es poden comunicar, en la mesura necessària, especialment a:
- als altres usuaris de Vanilio segons la visibilitat del perfil, les regles de coincidència i les normes de fotografies privades;
- a l'empresa Active24, s.r.o., IČO 25115804, com a proveïdora d'allotjament del servidor;
- al proveïdor d'infraestructura de correu electrònic per a missatges del sistema i recuperació de contrasenyes;
- al proveïdor TopSMS.cz, limitat al número de telèfon i al text del missatge de verificació d'un sol ús necessari per enviar l'SMS;
- al personal i a les persones autoritzades que fan trucades de verificació o comercials, només en la mesura necessària per a cada trucada;
- a les autoritats públiques quan ho exigeixi una norma legal o una decisió vinculant de l'autoritat competent.
L'allotjament del servei el presta Active24, s.r.o. Aquest proveïdor pot utilitzar altres encarregats del tractament per prestar els seus serveis.
Vanilio no comunica dades dels usuaris a xarxes publicitàries per a publicitat dirigida ni les utilitza per a perfils comercials de tercers.
El número de telèfon verificat i l'estat del consentiment de màrqueting no estan destinats a mostrar-se a altres usuaris. La possible cessió futura d'un número a una altra empresa per al seu propi màrqueting no es descriu aquí ni queda coberta per aquest consentiment.
6. Transferències de dades fora de l'Espai Econòmic Europeu
Vanilio no té previst transferir per iniciativa pròpia dades personals dels usuaris a destinataris fora de l'Espai Econòmic Europeu. Segons les seves condicions, el proveïdor d'allotjament Active24 pot utilitzar altres encarregats del tractament, també fora d'aquest espai. Si ens ho sol·liciteu al correu de contacte del responsable indicat a l'apartat 1, us informarem de l'abast de les possibles transferències del servei d'allotjament concret i de les garanties associades.
7. Període de conservació
- Les dades del compte i del perfil es conserven generalment mentre existeixi el compte.
- Guardem separadament del compte les proves del consentiment explícit donat en registrar-se, l'acceptació de les normes d'ús i la declaració de majoria d'edat. Després de tancar el compte, les conservem un màxim de tres anys per acreditar el procés de registre i defensar possibles reclamacions jurídiques, llevat que una base legal concreta exigeixi actuar d'una altra manera. La declaració de majoria d'edat no equival a verificar un document d'identitat.
- El codi d'un sol ús caduca al cap de deu minuts; els registres d'intents d'enviament d'SMS s'utilitzen per a un límit de seguretat de set dies. Un telèfon verificat sense consentiment de màrqueting es conserva només mentre existeixi el compte. Per als consentiments de màrqueting nous, el número de telèfon i la prova de confirmació també es guarden en un registre segur separat del compte. El consentiment actiu i el número d'aquest registre poden continuar-hi després de suprimir el compte fins que es retiri el consentiment o acabi legítimament el tractament de màrqueting per un altre motiu. Després de retirar el consentiment, es bloqueja el màrqueting actiu; es pot conservar una part proporcionada del registre com a prova del consentiment i de la retirada durant un termini limitat justificat. Els registres interns del compte s'eliminen en suprimir-lo.
- El sobrenom del sol·licitant es pot conservar, quan sigui necessari, amb un consentiment actiu fins i tot després de suprimir el compte. Després de retirar el consentiment, el nom, el tractament i les preferències horàries deixen d'utilitzar-se per al màrqueting i s'eliminen, llevat que hi hagi una altra raó legal per conservar-los.
- Quan se suprimeix el compte, iniciem l'eliminació de les dades associades, llevat de les dades per a les quals hi hagi una base jurídica independent de conservació limitada, com s'indica més amunt. Les dades locals del dispositiu també poden requerir que l'usuari esborri les dades del navegador.
- Alguns registres tècnics o de seguretat de curta durada poden subsistir durant el temps limitat necessari per completar una operació de manera segura, evitar abusos o resoldre una incidència.
- Els registres de recuperació, idempotència i restabliment s'eliminen en completar l'operació corresponent o quan acaba la seva vida útil tècnica, si el mecanisme en fixa una.
- Les dades que s'hagin de conservar per obligació legal o per protegir una reclamació jurídica es podran mantenir durant el temps necessari per a aquesta finalitat.
El període de conservació de les dades de seguretat depèn de la finalitat de cada registre, com ara la durada de la sessió, la finalització d'una operació o la resolució d'un incident de seguretat. Les dades relacionades amb reclamacions jurídiques es conserven només durant el temps necessari per exercir-les o defensar-les.
Enregistrament de trucades telefòniques de verificació
Les trucades per verificar la identitat del titular d'un número de telèfon i per confirmar o rebutjar el consentiment per a màrqueting s'enregistren. A l'inici de la trucada s'informa la persona contactada de l'enregistrament i de la seva finalitat.
Conservem els enregistraments per acreditar el procés de verificació, la concessió o el rebuig del consentiment per a màrqueting, la licitud del tractament anterior de dades personals i per protegir les reclamacions legals del responsable del tractament.
Els enregistraments vinculats a un consentiment per a màrqueting vigent es conserven durant la seva vigència i durant tres anys després que finalitzi.
Si l'enregistrament també és necessari per acreditar drets i obligacions relacionats amb la compra de béns o serveis, es pot conservar durant cinc anys després de la finalització del consentiment per a màrqueting.
Si s'inicia un procediment judicial o administratiu relacionat, l'enregistrament necessari es pot conservar fins a la conclusió del procediment i la resolució de les reclamacions legals associades.
Si mai no s'ha atorgat el consentiment per a màrqueting, eliminem l'enregistrament com a màxim 30 dies després de la trucada.
La base jurídica del tractament necessari dels enregistraments per acreditar el consentiment i protegir reclamacions legals és l'interès legítim del responsable segons l'article 6.1.f del RGPD, sempre que se'n compleixin els requisits.
8. Visibilitat del perfil i dades accessibles a altres usuaris
Les dades del perfil i les fotografies poden ser accessibles a altres usuaris segons el mode actual del perfil, la configuració de visibilitat, el tipus de fotografia i les condicions de cada funció. Les fotografies privades o restringides no estan destinades a la difusió pública general.
Abans d'afegir dades al perfil, l'usuari ha de tenir en compte que les dades que faci visibles en un perfil públic poden ser vistes per altres usuaris dins dels límits establerts per l'aplicació.
9. Seguretat
Vanilio aplica mesures tècniques i organitzatives de protecció de dades personals, com ara dades separades de l'arrel web pública, control d'accés, protecció de sessions i CSRF, limitació d'intents, xifrat de determinades dades emmagatzemades i xifratge d'extrem a extrem del xat.
Cap mesura tècnica no pot eliminar absolutament tots els riscos. Per això, les mesures de seguretat s'avaluen contínuament segons la naturalesa de les dades tractades i els riscos actuals.
10. Decisions automatitzades i elaboració de perfils
El servei utilitza filtres d'usuari i regles per mostrar, aparellar i recomanar perfils. Segons les funcions actuals, no es tracta de decisions exclusivament automatitzades que produeixin efectes jurídics o afectin de manera similarment significativa l'usuari en el sentit de l'article 22 del GDPR.
11. Drets de l'usuari
En les condicions establertes pel GDPR, l'usuari té, especialment, dret a:
- obtenir informació sobre el tractament i accés a les seves dades personals;
- sol·licitar la rectificació de dades inexactes;
- sol·licitar la supressió de dades personals quan es compleixin les condicions legals;
- sol·licitar la limitació del tractament;
- rebre les dades en un format portable quan es compleixin els requisits del dret a la portabilitat;
- oposar-se al tractament basat en l'interès legítim;
- retirar en qualsevol moment el consentiment per al tractament basat en el consentiment;
- presentar una reclamació davant l'autoritat de control competent.
Les sol·licituds sobre drets es poden enviar a: GDPR@vanilio.eu.
A configuració de privadesa es poden retirar els consentiments de màrqueting. Premium continua actiu mentre hi hagi almenys un consentiment de màrqueting vàlid vinculat al compte; quan se'n retira l'últim, en desapareixen els avantatges. Això no afecta la verificació prèvia del número propi sense consentiment de màrqueting. Després d'enviar una sol·licitud, però abans de confirmar el codi, encara no hi ha consentiment de màrqueting a retirar. Les noves sol·licituds i els SMS per al mateix número estan subjectes als límits indicats a la pàgina Premium.
12. Reclamació davant l'autoritat de control
L'usuari té dret a presentar una reclamació davant l'Oficina txeca de Protecció de Dades Personals (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7.
Web oficial de l'ÚOOÚ: uoou.gov.cz.
13. Restricció d'edat: servei a partir dels 18 anys
Vanilio està destinat exclusivament a persones de 18 anys o més. Els menors de 18 anys no es poden registrar ni utilitzar el servei.
En registrar-se, exigim que l'usuari confirmi que té 18 anys o més. És una declaració de l'usuari, no una verificació independent de l'edat o la identitat mitjançant un document oficial. Per a aquesta confirmació no exigim una còpia del document d'identitat.
Si descobrim que un usuari no compleix el requisit d'edat, podem restringir l'accés al compte o suprimir-lo d'acord amb les normes del servei. Eliminarem les dades personals associades, llevat que hi hagi una base jurídica adequada per conservar-les.
14. Galetes i emmagatzematge local
Podeu trobar un resum separat de les galetes tècniques, IndexedDB,
localStorage i sessionStorage s'indica a la pàgina:
Galetes i emmagatzematge local.
15. Modificacions d'aquesta informació
Actualitzarem aquesta informació si canvia la manera de tractar les dades o les exigències legals. Si volem utilitzar les dades amb una finalitat diferent, us n'informarem abans d'iniciar aquest tractament. La versió vigent estarà disponible aquí.