Защита на личните данни

Тази информация обяснява как Vanilio обработва личните данни на потребителите, защо ги обработва, на кого може да ги разкрива и какви права имат потребителите съгласно Общия регламент относно защитата на данните (GDPR).

1. Администратор на лични данни

Администратор: Pavel Kocman, IČO: 02726777

Адрес: Dandova 2619/13, 193 00 Praha – Horní Počernice

Електронна поща за защита на личните данни: GDPR@vanilio.eu

2. Какви лични данни обработваме

Профил и вход

Профил и предпочитания за запознанства

В зависимост от попълнените полета в профила могат да се обработват по-специално следните данни:

Снимки и проверка

Проверка на телефон и Premium

Подаването на заявка и изпращането на SMS сами по себе си не представляват маркетингово съгласие. За собствен номер съгласието влиза в сила едва след правилното въвеждане на шестцифрения код; за номер на друго лице — едва след последващото изрично съгласие на това лице по време на телефонна проверка от администратор. Собственият номер може да се потвърди и без Premium и без маркетингово съгласие. SMS за проверка потвърждава заявката, а не представлява реклама. Активното маркетингово съгласие може да бъде оттеглено без влизане в профила на страницата страницата за оттегляне на маркетингово съгласие след потвърждаване на достъпа до телефонния номер чрез SMS код. Оттегляне може да бъде поискано по всяко време и на GDPR@vanilio.eu. Публичната страница не разкрива дали даден номер фигурира в регистъра. Съгласието обхваща телефонни обаждания и SMS с търговски предложения за стоки и услуги на Pavel Kocman, идентификационен номер 02726777, като едноличен предприемач; той може да представя предложенията лично, чрез служители или упълномощени лица. То не се ограничава до новини за Vanilio. С един профил може да се свърже един собствен потвърден телефонен номер; допълнителни маркетингови съгласия могат да се получат от други лица съгласно правилата на страницата Premium.

Псевдонимът обозначава профила на заявителя и не е задължително да принадлежи на притежателя на телефонния номер. Името, обръщението и часовете за обаждане са незадължителни; служат за обработка на заявката и след валидно съгласие – за обръщение и планиране на маркетингови обаждания. Попълването им само по себе си не е съгласие за маркетинг.

Ако друг потребител предостави данни за притежателя на номера, по време на проверяващото обаждане го информираме за техния източник и цел, проверяваме точността им и позволяваме поправка. Маркетингово обаждане се извършва само след валидно съгласие на притежателя.

За собствен номер псевдонимът на профила може също да се използва за обръщение, ако не е посочено друго име или обръщение.

Комуникация и отношения между потребителите

Технически данни и данни за сигурността

3. Специални категории лични данни

Vanilio може да обработва данни, подлежащи на засилена защита съгласно чл. 9 от GDPR.

Това се отнася най-вече за данни относно сексуалната ориентация или сексуалния живот и според съдържанието на профила — религиозните убеждения. Някои снимки или свободен текст също могат да разкриват подобна чувствителна информация.

Данните за сексуална ориентация, сексуален живот и религиозни убеждения се използват за съответните функции за запознанства въз основа на изрично съгласие, освен ако за конкретното обработване не се прилага друго изключение по чл. 9 от GDPR. Записваме съгласието, за да можем да го докажем.

Потребителят има право да оттегли такова съгласие по всяко време. Оттеглянето не засяга законосъобразността на обработването преди него. Ако определени чувствителни данни са необходими за функция за запознанства, тя може да стане недостъпна след оттегляне на съгласието.

4. Цели и правни основания за обработването

Цел Типични данни Правно основание
Регистрация, вход и управление на профила Псевдоним, имейл, данни за удостоверяване и профила Член 6, параграф 1, буква б) от GDPR – изпълнение на договор / предоставяне на услуга, поискана от потребителя.
Доказване на регистрационните съгласия и приемането на правилата след закриване на профила идентификатор на конкретното съществуване на профила, HMAC хешове на псевдонима и имейла, текст и време на приемане на правилата, декларация за възраст и изрично съгласие Член 6, параграф 1, буква е) от GDPR – легитимен интерес от документиране на регистрацията и защита на правни претенции; за специални категории данни може да се прилага и чл. 9, параграф 2, буква е), когато обработването е необходимо за правна претенция.
Работа с профили, търсене, филтриране и запознанства Профил, предпочитания, филтри, снимки и взаимодействия Член 6, параграф 1, буква б) от GDPR; за данни по чл. 9 е необходимо и съответно изключение, по-специално изрично съгласие по чл. 9, параграф 2, буква а).
Чат с криптиране от край до край и управление на устройства Криптирани съобщения, метаданни за доставяне и състояние на E2EE Член 6, параграф 1, буква б) от GDPR – предоставяне на комуникационната функция.
Сигурност на услугата и предотвратяване на злоупотреби Сесии, идентификатори за сигурност, ограничения на честотата и технически записи Член 6, параграф 1, буква е) от GDPR – легитимен интерес за защита на профилите, услугата и другите потребители.
Проверка на телефонен номер чрез SMS код Телефонен номер, време на изпращане, хеш на кода, ограничения за сигурност и резултат от проверката Член 6, параграф 1, буква б) от GDPR – обработване на заявка за проверка на телефон или активиране на Premium. Кодът е валиден десет минути, а за седем дни могат да се изпратят най-много три SMS съобщения.
Маркетингови обаждания и SMS до номера с валидно съгласие Телефонен номер, време, начин на потвърждение и точен текст на съгласието

Допълнителни данни: псевдоним на заявителя, незадължително име и обръщение и предпочитани часове за обаждане.

Член 6, параграф 1, буква а) от GDPR – собственикът на профила потвърждава съгласието чрез SMS код; за друго лице е необходимо и изрично съгласие по време на телефонен разговор с администратор. Съгласието може да остане в сила и след изтриване на профила до оттеглянето му. Може да бъде оттеглено от настройките за поверителност, след SMS проверка на отделна страница или чрез искане на GDPR@vanilio.eu. Premium при съществуващ профил приключва едва след оттегляне на последното активно съгласие.
Управление на Premium/VIP членство и функции с точки Статус на членство, точки и технически идентификатор на операция Член 6, параграф 1, буква б) от GDPR; когато съхранението се изисква от закон, може да се прилага и член 6, параграф 1, буква в).
Изпълнение на законови задължения и защита на правни претенции Необходими данни за профила, сигурността или транзакциите Член 6, параграф 1, буква в) от GDPR и според обстоятелствата буква е).

5. На кого могат да бъдат разкрити данните

Личните данни могат да бъдат разкривани в необходимата степен по-специално на:

Хостингът на услугата се осигурява от Active24, s.r.o. Доставчикът може да използва допълнителни обработващи при предоставянето на услугите си.

Vanilio не предоставя данни за потребителите на рекламни мрежи за целева реклама и не ги използва за маркетингово профилиране от трети страни.

Потвърденият телефонен номер и състоянието на маркетинговото съгласие не са предназначени за показване на други потребители. Евентуално бъдещо предоставяне на номера на друго дружество за негов собствен маркетинг не е описано тук и не се обхваща от това съгласие.

6. Предаване на данни извън Европейското икономическо пространство

Самото Vanilio не планира да предава лични данни на потребители на получатели извън Европейското икономическо пространство. Съгласно условията си доставчикът на хостинг Active24 може да използва допълнителни обработващи и извън това пространство. При поискване на адреса на администратора, посочен в раздел 1, ще предоставим информация за обхвата на евентуално предаване във връзка с конкретната хостинг услуга и приложимите гаранции.

7. Срокове за съхранение

Срокът за съхранение на данните за сигурността зависи от целта на конкретния запис, например продължителността на сесията, приключването на операция или разрешаването на инцидент. Данните, свързани с правни претенции, се пазят само колкото е необходимо за тяхното предявяване или защита.

Записване на телефонни разговори за проверка

Телефонните разговори за проверка на самоличността на притежателя на телефонен номер и за потвърждаване или отказ на съгласие за маркетинг се записват. В началото на разговора уведомяваме лицето за записа и неговата цел.

Съхраняваме записите, за да докажем хода на проверката, даването или отказа на съгласие за маркетинг, законосъобразността на предходното обработване на лични данни и за защита на правните претенции на администратора.

Записите, свързани с валидно съгласие за маркетинг, се съхраняват през срока на действието му и още три години след прекратяването му.

Ако запис е необходим и за доказване на права и задължения във връзка с покупка на стоки или услуги, той може да се съхранява пет години след прекратяване на съгласието за маркетинг.

При започване на свързано съдебно или административно производство необходимият запис може да се пази до приключване на производството и уреждане на свързаните правни претенции.

Ако изобщо не е дадено съгласие за маркетинг, изтриваме записа най-късно до 30 дни след разговора.

Правното основание за необходимото обработване на записи с цел доказване на съгласие и защита на правни претенции е легитимният интерес на администратора съгласно член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД, при спазване на условията на тази разпоредба.

8. Видимост на профила и данни, достъпни за други потребители

Данните в профила и снимките могат да бъдат достъпни за други потребители според текущия режим на профила, настройките за видимост, вида на снимката и условията на съответната функция. Частните или ограничените снимки не са предназначени за общ публичен достъп.

Преди да добави данни в профила, потребителят трябва да има предвид, че информацията, която направи достъпна чрез видим профил, може да бъде видяна от други потребители в рамките на настройките на приложението.

9. Сигурност

Vanilio прилага технически и организационни мерки за защита на личните данни, включително съхранение извън публичната уеб директория, контрол на достъпа, защита на сесиите и от CSRF, ограничаване на опитите, криптиране на определени съхранявани данни и криптиране на чата от край до край.

Нито една техническа мярка не може да изключи напълно всички рискове. Затова мерките за сигурност се преразглеждат редовно според естеството на обработваните данни и текущите рискове.

10. Автоматизирано вземане на решения и профилиране

Услугата използва филтри, избрани от потребителите, и правила за показване, съпоставяне и препоръчване на профили. Според настоящото функциониране това не представлява решение, основано единствено на автоматизирана обработка, което поражда правни последици или по подобен начин съществено засяга потребителя по смисъла на чл. 22 от GDPR.

11. Права на потребителя

При условията на GDPR потребителят има по-специално право да:

Искания относно правата могат да се изпращат на: GDPR@vanilio.eu.

В настройки за поверителност маркетинговите съгласия могат да бъдат оттегляни. Premium остава активен, докато с профила е свързано поне едно валидно маркетингово съгласие; предимствата му отпадат при оттегляне на последното. Това не засяга предварително потвърдения собствен телефонен номер без маркетингово съгласие. Преди потвърждаване на кода няма съгласие за оттегляне, защото такова още не е възникнало. За следващи заявки за същия номер и SMS важат ограниченията, описани на страницата Premium.

12. Жалба до надзорен орган

Потребителят има право да подаде жалба до чешкия орган за защита на личните данни (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

Официален уебсайт на ÚOOÚ: uoou.gov.cz.

13. Възрастово ограничение – услуга за лица над 18 години

Vanilio е предназначен само за лица, навършили 18 години. Лицата под 18 години нямат право да се регистрират или да използват услугата.

При регистрация изискваме потвърждение, че потребителят е навършил 18 години. Това е декларация на потребителя, а не независима проверка на възрастта или самоличността чрез личен документ. За тази декларация не изискваме копие от документ за самоличност.

Ако установим, че потребител не отговаря на възрастовото изискване, можем да ограничим достъпа до профила или да го изтрием съгласно правилата на услугата. Свързаните лични данни ще бъдат изтрити, освен ако съществува подходящо правно основание за по-нататъшното им съхранение.

14. Бисквитки и локално съхранение

Отделен преглед на техническите бисквитки, IndexedDB, localStorage и sessionStorage е посочен на страницата: Бисквитки и локално съхранение.

15. Промени в настоящото уведомление

Актуализираме тази информация при промяна в начина на обработване на данните или законовите изисквания. Ако възнамеряваме да използваме данните за друга цел, ще ви уведомим преди започването на такова обработване. Актуалният текст ще бъде достъпен тук.

Последна актуализация: 11 ноември 2026 г.